додека (сврз.) - мајчин (прид.)

Предците на Едгар Морен во Солун беа дојдени од Тоскана и зборуваа италијански, додека мајчиниот јазик на Наум Видал беше шпанскиот јазик од XV век, но тој во Солун научи германски и француски јазик.
„Потрага по Елен Лејбовиц“ од Луан Старова (2008)