решето (имн.) - вода (имн.)

така после и Бугарите нѐ држеа понастрана, првин ни дадоа да подработуваме околу казаните нивни, околу јадењата и Стеван Докуз стана поразговорлив, почна и тој да арчи зборови: ами судбина, Мирче, ќе ми рече, така ни било пишано, а јас ќе му одговорам: да му се мочам во писалката на тој што напиша така и Стеван ќе ја сврти главата и ќе земе да трупи дрва и да дроби компири и ќе џвака нешто-што било, - ќе прежива со устата, оти тој кога сака и колку сака може да огладне, колку што сака не може само да се најаде, гладта, ко кучка му стои на желудникот, во дупнато решето водата николку не стои,
„Пиреј“ од Петре М. Андреевски (1983)
АРСО: (На Теодос.) Ја познаваш оваа девојка?
„Чорбаџи Теодос“ од Васил Иљоски (1937)
На свадба да ти играм! Со решето вода да ти носам[ (Пие и и ја дава чашата.)
„Чорбаџи Теодос“ од Васил Иљоски (1937)