Изборот на заемките за означување радост, задоволство, среќа, гозби, веселби падна на зборовите: касмет, игбал, ќеф, зефк, зијафет (гозба, честење), теферич, егленџе.
„Балканвавилонци“
од Луан Старова
(2014)
Тука беа и заемките во врска со сентименталниот живот, особено со потекло од народниот јазик како: севда (љубов, копнеж, занес), карасевда, мерак, кахарлија, ашик, дилбер, јаран.
„Балканвавилонци“
од Луан Старова
(2014)