го (зам.) - подготви (гл.)

Духот тоа не смее да го заборави.
„МАРГИНА бр. 37“ (1997)
Може да ја затвори раната помеѓу techne и logia (збор, говор или знаење) која е наследена во модерниот концепт за технологија.
„МАРГИНА бр. 37“ (1997)
Со тие идеи, по мое мислење, Спиноза е еден од актуелните мислители за влегување во наредното столетие. разговарал: Горан Сергеј Присташ (Фракција, 4) тематот го подготви и преведе: АртАнгел Маргина 37 39 Владимир Гавчев Медитации за духот и телото И Врховниот Бог се насмеа, па заплака, почувствува безгранична љубов, па ги соедини човекот и неговата Душа.
„МАРГИНА бр. 37“ (1997)
Деструкциската уметност е слика на отпор во формата на настанот, но исто така и значајно средство за преживување коешто континуирано мора да биде истражувано. извор: firs Electronica ‘91, and Arkzin тематот го подготви и преведе: АртАнгел 11 Herbert Dreyfus, Paul Rabinow: Michel Foucault: Beyond Structuralism and Hermeneutics, 1983. 64 okno.mk Маргина 37 65Мамлеев 66 okno.mk
„МАРГИНА бр. 37“ (1997)
Веднаш се собраа мештаните од Рајчани, го подготвија погребот со сите достојни почести и го погребаа со облеката, со наметката и оружјето негово, на местото каде што погина.
„Ветришта“ од Радојка Трајанова (2008)
Дотогаш партијата мораше да го подготви народот за мирното уништување на козите, да ги спречи сите спротивни намери.
„Времето на козите“ од Луан Старова (1993)
Значи, не бил закопан во гробот што изгледа самиот си го подготвил уште за животе, туку некаде на друго место.
„Бунар“ од Димитар Башевски (2001)
Значи, сепак, Никола Поцо не бил закопан во гробот што го подготвил за себе, туку бил „фрлен скраја...“
„Бунар“ од Димитар Башевски (2001)
Јас веќе почнав да го вежбам тројното салто на палачинката, го вклучив засилувачот да се загрее и го подготвив твојот омилен репертоар на стари, забавни, македонски, најубави...
„Зошто мене ваков џигер“ од Јовица Ивановски (1994)
Погледна пред себе како да му е потребно тоа за да го подготви своето противење, но кога пак го сретна строгиот, беспоговорен поглед на човекот во сина облека, без волја застана зад двајцата селани.
„МАРГИНА бр. 34“ (1996)
Според него Тито само го чекал “своето време, а во меѓувреме го подготвувал јавното мислење кон предложените промени“.
„Британските воени мисии во Македонија (1942-1945)“ од Тодор Чепреганов (2001)
Тасо му го подготвува теренот на кончетизмот.
„МАРГИНА бр. 26-28“ (1996)
Во случајот на книгите, можеби повеќе би одговарал терминот „колаж, колажирање“. Dancing Ledge го монтираше (материјалот го подготви за печатење) Шон Ален, а истата работа при издавањето на The Last of England ја заврши Дејвид Л. Хирст.
„МАРГИНА бр. 11-12“ (1995)
Палимпсестот е метода на работа со која настануваа и двете книги на Џарман.
„МАРГИНА бр. 11-12“ (1995)
Тачер, вирусот...
„МАРГИНА бр. 11-12“ (1995)
Велгоштанецот на севозможни начини сакаше да му помогне, да го подготви младиот човек, да може утре кога не ќе биде под крилото на својот вујко да може сам да ги дочека и да ги издржи неминовните удари на животот.
„Бојана и прстенот“ од Иван Точко (1959)
Но не можеше, во мигот, да разбере дали го подготвува семејството за нова преселба.
„Тврдина од пепел“ од Луан Старова (2002)
Превод: Нора Палмер Извор: Translation Studies (за попрецизни информации за литературата, консултирајте го Георги Стојанов од ЕТФ - моментално во Бугарија - кој скржаво ни даде пар фотокопии за подготовка на тематов) тематот го подготви Пандалф Вулкански okno.mk | Margina #8-9 [1994] 33
„МАРГИНА бр. 8-9“ (1994)
Дамче веднаш сфати на што може да излезе сето тоа па и тој побрза да го подготви своите.
„Потковица на смртта и надежта“ од Миле Неделкоски (1986)
И во еден миг, кога му се стори дека почна да насетува на што го подготвува султанот, одненадеж го опфати треска.
„Потковица на смртта и надежта“ од Миле Неделкоски (1986)
- Сакаш да речеш дека Таша изразила желба јас да ѝ го подготвам сандакот? - се правев невешт.
„Синот“ од Србо Ивановски (2006)
Едно утро, по долгата ноќна болка во слабините, таа слезе долу за да ѝ помогне на Кети да го подготват појадокот, и тогаш постарата жена, по долго гледање, ѝ рече: „Рози, врати се горе и легни си.“
„Невестата на доселеникот“ од Стојан Христов (2010)
Кети го подготви појадокот и во сонлива состојба му го спакува ручекот на Френк, посегнувајќи по нештата и правејќи го она што требаше да го стори без да биде свесна за она што го правеше.
„Невестата на доселеникот“ од Стојан Христов (2010)
Таа побрза да си го подготви појадокот, свесна дека болката полека се губи, исто како што жарта преминува во пепел.
„Невестата на доселеникот“ од Стојан Христов (2010)
Милан поткашлувајќи си го подготви грлото, си ги замазни мустаќите со горниот дел на дланката и почна да ја пее народната песна.
„Невестата на доселеникот“ од Стојан Христов (2010)
Помислата дека тоа сигурно е Рози, која му го подготвува појадокот, му зададе болка; наскоро таа може да се качи горе за да му каже дека појадокот му е подготвен, а можеби и ќе му го донесе на послужавник горе.
„Невестата на доселеникот“ од Стојан Христов (2010)
Двете жени го подготвија појадокот без да прозборат ниту збор за она што им беше најважно во мислите.
„Невестата на доселеникот“ од Стојан Христов (2010)
Од малите пакетчиња динамит Шатев направил еден пакет, го подготвил за експлозија, го завиткал убаво и излегол од кабината да бара адекватно место.
„Солунските атентати 1903“ од Крсте Битоски (2003)
90 Делчев, работејќи неуморно за организирање на населението за востание, фактички го подготвувал за жртви и саможртви.
„Солунските атентати 1903“ од Крсте Битоски (2003)
За да добиеме целосна слика за тоа како Риверс се вклопува во развојот на современата уметност, неопходно е да го истражиме не само неговиот живот туку и мислењата формирани и објавувани од коментаторите и анализаторите - и тоа како оние што го поддржуваат, така и оние што го омаловажуваат.
„МАРГИНА бр. 32-33“ (1996)
Во светлина на обновената уметничка фигурација, се чини дека тој, како добар домаќин на своите современици, го подготви патот за враќање во живот на обидите за синтетизирање и помирување на фигуративната ликовност и експресивната употреба на медиумот - навистина, голем број од Риверсовите платна од 1950-тите и 1960-тите, во контекст на современите слики делуваат фантастично свежо и витално.
„МАРГИНА бр. 32-33“ (1996)
Неговите експериментални техники и присвојувањето на ортодоксните медии сега се општи места, и никој не се буни премногу ако уметничкото дело е сирово или измешано, сѐ додека уметнковата мотивација е силна и неговата сериозност не се доведува во прашање. okno.mk | Margina #32-33 [1996] 234
„МАРГИНА бр. 32-33“ (1996)
Уметноста што е навредувачка, конфронтирачка и брутална, се појави во ерата на бунтот против студенилото на формалистите, и во таквата атмосфера Риверс се вклопува совршено, ако не и пророчки.
„МАРГИНА бр. 32-33“ (1996)
Иако ноќва, ни облогот со ракија што Хорацио така внимателно ми го подготви, не може да ја спречи болката од расечената аркада.
„Слово за змијата“ од Александар Прокопиев (1992)
ИДНИНАТА НА ЧИТАЊЕТО Тематот го подготви и преведе: Венка Симовска ХИПЕРЛИТЕРАТУРА!
„МАРГИНА бр. 1“ (1994)
Тематот „Феминизам и Философија“ го подготви Жарко Трајаноски 24 Margina #1 [1994] | okno.mk
„МАРГИНА бр. 1“ (1994)
Тоа е прекрасна огледалска алатка која ви овозможува да согледате дека вашето логично резонирање никогаш не е сосема точно. Тематот го подготви и текстовите ги преведе: В. Симовска 56 okno.mk
„МАРГИНА бр. 29-31“ (1996)
Најчудно од сѐ беше што таа недела, иако со многу сарказам, го пофали ручекот што го подготви Рада.
„Последната алка“ од Стојан Арсиќ (2013)
На искусните планинари им требаше малку време за да го подготват логорот.
„Последната алка“ од Стојан Арсиќ (2013)
Свечениот ручек овој пат го подготви младата снаа во куќата.
„Последната алка“ од Стојан Арсиќ (2013)
Трите псевдоними што Duchamp ги избра за себе, се појавија еден по друг во куси растојанија: Rrose Selavy 1920, Belle Haleine 1921, а Марцханд ду Сел 1922.
„МАРГИНА бр. 6-7“ (1994)
На овие псевдоними непосредно им претходеа и на некој начин им го подготвија патот трите алегорични портрети; Apolinere Enameled настанал 1916-17, а Tonzura и L. H. O. O. Q. 1919, една година пред Rrose Selavy. Tonzura Потполното алхемиско значење на Belle Haleine го содржи една друга фотографија на главата на Duchamp, направена две години порано.
„МАРГИНА бр. 6-7“ (1994)
Целиот темат го подготви Abbe Buzoni користени книги: »» Dietmar Elger - Expressionismus, Taschen, 1994. »» Wolf-Dieter Dube - The Expressionist, Thames and Hudson, 1972. »» Ремек дела експресионизма из берлинских музеја.
„МАРГИНА бр. 36“ (1997)
Кој беше Јасер Арафат? Тој веќе беше во историјата без да го подготвувал педантно, методично и фанатично своето место во неа како неговиот друг соборец од Картагина, раизот Хабиб Бургиба.
„Амбасади“ од Луан Старова (2009)
Под густите сенки на манастирските палми, во миризливата јасминова градина, во играта на сините бранови, кои му го засилуваа чувството на живеење ја прелистуваше големата книга на животот во која беа впишани големите страници на историјата во која беше активен протагонист и во која додека беше сакаше со сите средства да си избори што повисоко место: изборената автономија, па независност од Мандес Франс и Франција, неговите историски односи и средби со своите современици - мароканскиот крал Мохамед V, саудискиот крал Фејсал, Шарл Де Гол, Тито, Ајзенхауер, Мандела, Кенијата, па дури и Франко, со кого се сретна во 1950 година...
„Амбасади“ од Луан Старова (2009)
Набргу се помири со судбината. Неговата стратегија од младоста да си го подготви еден ден државниот удар и на чело на земјата да дојде еден од неговите синови беше остварена.
„Амбасади“ од Луан Старова (2009)
Јасер Арафат како ретко кој друг успеа да ја ревидира судбината на својот палестински народ, да го обедини на патиштата на слободата по вековниот егзил и самиот да стане маченик на враќањето во Палестина, историска жртва, фатен во подготвената стапица од јастребот Шарон!
„Амбасади“ од Луан Старова (2009)
Робинзон Крусо го подготви ганот и лидерот нивни го зеде на нишан беше беспрекорен го погоди гадот го застрела в глава од земја го збриша Пијаните свињи тргнаа кон нас а јас ги чекав со буздоган в рака едното копиле веднаш го познав го фатив за костум му истегнав јака
„Проклетници“ од Горан Јанкуловски (2012)
Впрочем јас се имам договорено со моите размисли, реков, дека сакале или не заедно учествуваме во она вечно движење за кое не се трудиме ние туку ни го подготвува животот.
„Летот на Загорка Пеперутката“ од Србо Ивановски (2005)
Вечерта ја мина гол до појас. –Ги гледашe жолтите обетки над себе, грицкајќи го сендвичот што жена му стигна да му го подготви пред пат.
„Пловидба кон југ“ од Александар Прокопиев (1987)
А јас сум за ова второто. Black Ram Books, 1980 тематот го подготви и преведе: Игор Ангелков; во следната Маргина продолжува. okno.mk | Margina #10 [1995] 59
„МАРГИНА бр. 10“ (1997)
И ветерот се досети: наместо да подзабави да се брзне под и над недопрените чистини та да ги подголи ангелите, тронот да му го подготват за идниот престол!
„Еп на Александар Македонски“ од Радојка Трајанова (2006)
Додека беа на прошетка мама Злата го подготви ручекот: имаше од питата, сарма од зелка, печено пиле и баклава - тоа беше вистински празничен ручек. ***
„Тополите на крајот од дедовата ливада“ од Бистрица Миркуловска (2001)
Доброволци?“ Први се јавиа Влатко и Теми, зашто веќе во време на зимскиот распуст го подготвија материјалот. ***
„Тополите на крајот од дедовата ливада“ од Бистрица Миркуловска (2001)
Да не испуштиме - Кој ќе го подготви паното?“ се јавија Филип, Нина, Влатко и Теми.
„Тополите на крајот од дедовата ливада“ од Бистрица Миркуловска (2001)
Меѓу нив, повремено влегуваа мајка ми или баба ми да сварат ракија и да го подготват појадокот што го јадеа пред заминување дедо Геро и двајцата соселани, додека уште не беше разденето.
„Крстот камбаната знамето“ од Мето Јовановски (1990)
Тематот го подготви: Павел Попов Кон крајот на 1927. со основа групата ОБЕРИУ (Обединение реалнога искусства - Здружение за реална уметност) чии членови беа: Даниил Хармс, Николај Заболоцки, Александар Введенски, Константин Вагинов, Игор Бехтерев и Борис Левин.
„МАРГИНА бр. 3“ (1994)
Тематот за CYBERPUNK го подготви АБА (Благодарност за Игор-пилотот) okno.mk | Margina #3 [1994] 39
„МАРГИНА бр. 3“ (1994)
Коњот ми го подготви брат ми кој ми рече – овој коњ не можеш да го заповедаш.
„Три жени во три слики“ од Ленче Милошевска (2000)