поднесува (гл.) - тоа (зам.)

Зошто мора да се поднесува тоа, кога крајот е секогаш ист?
„1984“ од Џорџ Орвел (1998)