• еден (зам.) рафал (им.)