зборува
зборуваат; зборувал; зборуван
Вид збор: Глагол, несвршен
Ранг: 175
1.
Има способност усно да се изразува; владее со определен јазик.
Примери:
Детето веќе зборуваше.
Тој зборува течно англиски.
2.
Усно соопштува, изразува мисли, чувства.
Примери:
Со носталгија зборуваше за детството.
3.
Писмено соопштува, изразува мисли, чувства.
Примери:
Во книгата авторот зборува за една трагична човечка судбина.
Слично со:
соопштува (несв.)
4.
комуницира, разговара
Англиски:
communicate
Албански:
komunikon
Двајцата зборуваа за синоќешната средба.
Оттогаш тие не зборуваат.
5.
Убедува некого, дава совет.
Примери:
Му зборуваа сите, но тој остануваше на своето.
Татко ѝ долго ѝ зборуваше, и тоа како да ја поколеба.
6.
Држи говор, беседа.
Англиски:
speak
Албански:
mban fjalim
На свеченото отворање ќе зборува Претседателот.
Слично со:
беседи (несв.)
7.
Се пројавува, се искажува во нечии постапки, зборови; се гледа, може да се види од нешто.
Примери:
Од неа зборува една длабоко осамена душа.
Од нивните погледи зборува гордоста и патриотизмот.
За квалитетот на нивните производи зборува постојаната голема потрошувачка.
Тој не кажа ништо, но како очите да му зборуваа.
8.
Сведочи, докажува без потреба од дополнително објаснување.
Примери:
Фактите зборуваат поинаку.
Постапката сама по себе зборува.
10.
(се зборува) се раскажува
Примери:
Низ целиот град се зборуваше за настанот.
Слично со:
раскажува (несв.)
Изрази
Зборува како празна воденица - зборува многу и постојано.
Зборуваат на различни јазици - не се сложуваат, не се разбираат.
Tи зборувам ќерко, сети се снао - обраќање кон еден со порака наменета за друг.
Зборува на ѕид / на глув - залудно зборува некому.
Изведенки
зборување ср.
глаг. им.
глаг. им.
