загуби
загубат; загубил
Вид збор: Глагол, свршен
Ранг: 1605
1.
Остане без нешто што го имал.
Примери:
Вчера го загубив клучот од дома.
По патот овчарот загубил една овца.
2.
Изгуби дел, нешто од својата природна целост (поради болест, повреда).
Примери:
При една експлозија во складот тој го загуби слухот.
Овој човек го има загубено видот, не гледа веќе.
Едната рака ја загубил во несреќен случај.
Спротивно од:
добие (св.)
3.
Изгуби, престане да има некое својство, способност за нешто.
Примери:
Тој ја загуби рамнотежата и се затетерави.
Одвај се задржа да не загуби свест.
Од слабост го беше загубила гласот.
Играта ја беше загубила својата интересност.
4.
Остане без некого поради смрт, разделба и др.
Примери:
Тие загубија ќерка и два возрасни сина во војната.
Во несреќата двајца работници ги загубија животите.
5.
Доживее неуспех, пораз, не победи во натпревар, игра и сл.
Примери:
Стана очигледно дека битката е загубена.
Тој го загуби облогот.
Домашните загубија уште еден бод на свој терен.
Спротивно од:
победи (св.)
6.
Изгуби, се лиши од определени материјални вредности, пари и сл.
Примери:
Го загуби целиот свој имот.
Се плашеше да не ја загуби печалбата.
7.
(се загуби) Се изгуби, исчезне, го снема.
Примери:
Го оседла коњот и се загуби надолу по заснежениот пат.
Возот се загуби во далечината.
Слично со:
исчезне (св.)
8.
(се загуби) Изгуби ориентација, пат, не знае каде се наоѓа.
Примери:
Убаво го познаваше патот во гората и не се плашеше дека ќе се загуби.
Таа се загуби низ тесните сокаци.
Спротивно од:
снајде (св.)
9.
(се загуби) Западне во состојба на збрканост, на полусвест.
Англиски:
get confused
Албански:
u hutua
Тој од пиење сосема се загуби.
Кога го виде него, сиот се загуби.
Изведенки
1.
загубува несв.
(се) загубуваат
(се) загубуваат
2.
загубување ср.
глаг. им.
глаг. им.
