инаку (мод.)
Земете ја, инаку, клетвата назад, и така денес да почнеме битка!
„Сердарот“
од Григор Прличев
(1860)
Инаку, еден од најзначајните обиди шопското наречје да се издигне на степен на литературен јазик за Бугарите и за Македонците, како компромисно решение, го направи штипјанецот Јосиф Ковачев (1839-1898) со својот „Болгарски Буквар” (1875), наведувајќи дека „шопското наречје”, со центар во Ќустендил, е средно и најчисто зачувано меѓу „севернобугарското или балканското” и „јужнобугарското или македонското”.
„За македонцките работи“
од Крсте Петков Мисирков
(1903)
Инаку, кој му дал право на комитетот да работи од името на сите Македонци и во полза на сите нив?
„За македонцките работи“
од Крсте Петков Мисирков
(1903)
Но Бугарија не го направи ни едното ни другото: не го направи првото, зашто Бугарите се сметкаџии и се готови да си ја земат Македонија ако им ја подари некој, а инаку – ако сака нека биде запустена.
„За македонцките работи“
од Крсте Петков Мисирков
(1903)
Инаку, сега ќе викнам заптии, па кога ќе ве подберат...
„Чорбаџи Теодос“
од Васил Иљоски
(1937)
А вие овде сте му ја курдисале, сте ја здебелиле работата... Инаку не ви оди, студена залетнува!
„Парите се отепувачка“
од Ристо Крле
(1938)
КОТЕ: Дај му ти неколку низалки од овие на Анѓелина, наполни му една торба, инаку не се печалат пари...
„Парите се отепувачка“
од Ристо Крле
(1938)
- Да види дека сум силен. Инаку - другари сме.
„Улица“
од Славко Јаневски
(1951)
Соѕида и авури за воловите и коњите, амбари за житото, оти веќе сите нивчиња околу манастирот вдовицата Трна му ги ариза на „сајбијата“ да и го стори дел Пецето, инаку ќе си остане и без него.
„Крпен живот“
од Стале Попов
(1953)
Само чу - „Нека остане ноќеска овде. Инаку, нема смисла.“
„Две Марии“
од Славко Јаневски
(1956)
Не беше лирик, тоа никогаш не си бил. Инаку јас не ќе отидев.
„Две Марии“
од Славко Јаневски
(1956)
Тие две мисли ги мачеа цела зима. – Било што било, нели сме до него испратени, ќе го чекаме да се врати – беше заклучокот од овие размислувања. Инаку и не можеше да биде.
„Калеш Анѓа“
од Стале Попов
(1958)
Инаку можеше да ни се случи вистинска комедија.
„Црнила“
од Коле Чашуле
(1960)
ЛУКОВ: Те предупредувам да го оставиш, инаку... (Го вади револверот.)
„Црнила“
од Коле Чашуле
(1960)
Инаку сета акција може да биде доведена во прашање.
„Црнила“
од Коле Чашуле
(1960)
Убиениот е страшливец и будала. Инаку не би загинал.
„Пустина“
од Ѓорѓи Абаџиев
(1961)
„Ми се чини дека го погодив. Инаку не ќе рикнеше така.
„Бојан“
од Глигор Поповски
(1973)
Инаку по другите греди стоеја наредени снопови ’рженица, косила, вили, лавдари и разни други предмети.
„Бојан“
од Глигор Поповски
(1973)
Инаку и тој, и добитокот и кучињата би се чувствувале како заробеници на ова за очи чудесно убаво, неописливо убаво бело зло.
„Бојан“
од Глигор Поповски
(1973)
Инаку, оддалеку карпата личи на некој светец, на кого при зајдисонце и при испарување на водата, на врвот му се исукува голем колтук, ореол, што блеска пурпурно.
„Свето проклето“
од Јован Стрезовски
(1978)
